Função desconhecida
Narrator (U.S.)
Scoop / Travis / Spud / Mr. Bentley / Mr. Dixon
Darreth (voice)
Scoop / Travis / Spud / Mr. Bentley (voice)
Scoop (US) / Travis (US) (voice)
Scoop / Spud / Mr. Bentley (voice)
Cacofonix (voice UK Dub)
Glar (voice)
Scoop / Travis / Spud
Stan / Polar Bear #1 (voice)
Stan (voice)
Scoop / David Dixon (voice)
Scoop (voice)
Scoop / Travis
Scoop / Travis / Chip
Scoop (US) (voice)
Detective Joe
Scoop / Travis / Spud / Mr. Bentley / Mr. Dixon (voice)
Scoop / Travis / Spud / Mr. Bentley / Mr. Dixon (voice)
Dareth (voice)
Akira Fudou
Agent Kallus (voice)
Mac
Darreth (voice)
Buried Lede / Mr. Stripes (voice)
Sven (voice)
Função desconhecida
Marion (voice)
Narrator (voice)
Scoop / Travis / Dodger (voice)
Jacques (voice)
Victor Volt (voice)
