Herbert Richers (11 de março de 1923 – 20 de novembro de 2009) foi um produtor cinematográfico e empresário brasileiro, pioneiro da dublagem no país. Nascido em Araraquara, São Paulo, construiu uma carreira sólida no cinema, inicialmente como produtor, mas ganhou projeção nacional ao fundar os Estúdios Herbert Richers, no Rio de Janeiro, que se tornaram referência na dublagem de filmes, séries e desenhos animados. Sua empresa foi responsável por introduzir a dublagem em larga escala no Brasil, popularizando produções estrangeiras para o público nacional. Filmes de Hollywood, seriados clássicos e animações passaram por seus estúdios, consolidando a frase que se tornaria marca registrada: “Versão brasileira: Herbert Richers”. Além da contribuição para a dublagem, Herbert Richers também produziu filmes brasileiros durante as décadas de 1950 e 1960, ajudando a fortalecer a indústria cinematográfica nacional. É considerado até hoje uma das figuras mais importantes da história da televisão e do cinema no Brasil.
